LAWFIRM.ru
http://www.lawfirm.ru/forum/

градостроительный кодекс РФ на англ - где????
http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=561638		 Страница 1 из 1
Автор:  AllaM [ 07 сен 2007 10:03 ]
Заголовок сообщения:  градостроительный кодекс РФ на англ - где????
кто-нибудь знает где его можно найти? Спасибо
Автор:  EM [ 07 сен 2007 11:06 ]
Заголовок сообщения: 
в гаранте :)
Автор:  AllaM [ 07 сен 2007 11:47 ]
Заголовок сообщения: 
ага, остроумно:) У нас в Гаранте нет анг. версии, а Вы прислать можете?
Автор:  EM [ 07 сен 2007 13:20 ]
Заголовок сообщения: 
ну могу, а что смешного-то?
Автор:  AllaM [ 10 сен 2007 23:05 ]
Заголовок сообщения: 
на каком языке-то я не указала, вот и подумалось мне, что это прикол, типа: ну где ж на русском языке-то найти - конечно в Гаранте! Сорри, не хотела обидеть...
Пришлите, пожалуйста! Спасибо!
Автор:  HellHound [ 11 сен 2007 00:17 ]
Заголовок сообщения: 
EM писал(а):
ну могу, а что смешного-то?


Жень, а можа люди не знают что Гарант есть англицкий ))) Но там, право, как бы сказать так, не очень кошерно пишут :lol:
Автор:  EM [ 11 сен 2007 11:05 ]
Заголовок сообщения: 
AllaM писал(а):
на каком языке-то я не указала, вот и подумалось мне, что это прикол, типа: ну где ж на русском языке-то найти - конечно в Гаранте! Сорри, не хотела обидеть...
Пришлите, пожалуйста! Спасибо!


Ну Вы б хоть сказали, куда прислать... :?
Автор:  EM [ 11 сен 2007 11:34 ]
Заголовок сообщения: 
AllaM писал(а):
на каком языке-то я не указала, вот и подумалось мне, что это прикол, типа: ну где ж на русском языке-то найти - конечно в Гаранте! Сорри, не хотела обидеть...
Пришлите, пожалуйста! Спасибо!


вы в названии темы про английский указали, я все сразу понял :)

ту ХХ - я знаю, что переводы в Гаранте некошерны, но, за неимением лучшего, могут сойти.
Автор:  Sherlock [ 20 сен 2007 17:30 ]
Заголовок сообщения: 
перевести ЭТО кошерно невозможно)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/