Если кому интересно, такие присяги запросто заверяют в консульстве Великобритании
| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| Commissioner for oaths - что за зверь такой? http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=562437 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Пончег [ 03 окт 2007 14:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Commissioner for oaths - что за зверь такой? |
Всем добрый день. Задача такая: Есть текст присяги (oath), которую дают наследники умершего гражданина. Все по праву Англии. Так вот там в конце их подписи заверяет некий comissioner for oaths/Solicitor. И после этого сам этот comissioner подписывается под тем, что правильно разъяснил содержание прияги самим наследникам. Этот факт тоже удостоверяется кем-то (кем не написано). так вот вопрос: кто такой в англии этот самый commissioner for oaths? И кем его можно заменить по российскому праву? Получается, что этот commissioner что-то типа юриста или просто солиситор, чья подпись впоследствии заверяется нотариусом? Если все так, то как тогда такую бумагу правильно заверить в России? |
|
| Автор: | _V_ [ 04 окт 2007 16:22 ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://forum.lingvo.ru/actualthread.asp ... ffirmation |
|
| Автор: | Пончег [ 08 окт 2007 17:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Если кому интересно, такие присяги запросто заверяют в консульстве Великобритании
|
|
| Автор: | Eshu Da Capa Preta [ 08 окт 2007 18:07 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Пончег писал(а): Если кому интересно, такие присяги запросто заверяют в консульстве Великобритании
http://en.wikipedia.org/wiki/Commissioner_for_oaths не судьба посмотреть?))) в Англии обязанности CFO исполняет нотариус, объявляющий наследство. |
|
| Автор: | Пончег [ 16 окт 2007 11:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кстати да. Про википедию даже не подумал. Камаз пеплу мне 
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|