| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| Utilisation Request. Что это такое http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=563967 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Oliver Cromwell [ 22 окт 2007 10:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Utilisation Request. Что это такое |
Utilisation Request. Что это такое? Selection Notice. Тоже непонятка. Спасибо... |
|
| Автор: | HellHound [ 22 окт 2007 10:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Второе не Объявление о наборе? По крайней меер в такой интерпретации встречал в трудовом. Ну или Объявление об отборе (претендентов куда-то)... |
|
| Автор: | Dirtylawyer [ 22 окт 2007 11:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Utilisation Request. Что это такое |
Oliver Cromwell писал(а): Utilisation Request. Что это такое? если речь о заемных отношениях,то это запрос на получение займа в котором указывается срок,валюта и сумма займа.Вот пример такого Utilisation Request Utilisation Request From: To: Dated: Dear Sirs Facility Agreement dated [** ] (the “Agreement”) 1 We refer to the Agreement. This is a Utilisation Request. Terms defined in the Agreement have the same meaning in this Utilisation Request unless given a different meaning in this Utilisation Request. 2 We wish to borrow the Loan on the following terms: Proposed Utilisation Date: Currency of Loan: Dollars Amount: $700,000,000 Interest Period: 3 We represent and warrant that condition (a) specified in Clause 4.2 (Further conditions precedent) is true and correct and confirm that condition (b) specified in Clause 4.2 (Further conditions precedent) is true and correct on the date of this Utilisation Request. 4 The proceeds of the Loan should be credited to [account] 5 This Utilisation Request is irrevocable. Oliver Cromwell писал(а): Selection Notice. Тоже непонятка. Насчет этого не уверен,но вроде как уведомление заемщиком кредитора о duration of an Interest Period.
Спасибо... |
|
| Автор: | HellHound [ 22 окт 2007 11:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Согласен про финансовую составляющую по первому термину... Про второй спасибо, не знал. |
|
| Автор: | Oliver Cromwell [ 22 окт 2007 14:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Спасибо большое. Тогда ещё вопрос. Confirmation of the Material Subsidiares. Это что за словосочетание? |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|