| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| Член СД или ЕИО http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=570555 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Onika [ 11 дек 2007 16:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Член СД или ЕИО |
Коллеги, подскажите плиз, в Британском Companies Act 2006 Director - подразумевается член СД, ЕИО, или и тот и другой? Не могу разобраться, отдельного понятия executive/cheif executive officer не нашла. Если быть точнее, то: 154 Companies required to have directors (1) A private company must have at least one director. (2) A public company must have at least two directors. 155 Companies required to have at least one director who is a natural person (1) A company must have at least one director who is a natural person. (2) This requirement is met if the office of director is held by a natural person as a corporation sole or otherwise by virtue of an office. Это относится к членам СД? |
|
| Автор: | Let'EatBee [ 11 дек 2007 22:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Член СД или ЕИО |
Onika писал(а): Коллеги, подскажите плиз, в Британском Companies Act 2006 Director - подразумевается член СД, ЕИО, или и тот и другой?
а что еще пытаетесь найти в кампенис экт? порядок регистрации в российской налоговой. под директором подразумевается директор и никто иной. вы что действительно пытаетесь понятия закона другой страны перенести на росс. реалии? вам главное какими полномочиями обладает тот или иной. ЗЫ Secretary тады кто? главный бухгалтер? 
|
|
| Автор: | Onika [ 12 дек 2007 10:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
т.о. Вы хотите сказать у них нет понятия ЕИО? Кто тогда по определению действует от имени компании? или всегда будет доверенность? буду признательна если скажите что почитать о системе корп права, чтобы не задавать подобных глупых вопросов |
|
| Автор: | _V_ [ 12 дек 2007 22:32 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Onika писал(а): Кто тогда по определению действует от имени компании?
От имени компании, согласно доктрине implied authority/powers, действуют директора. Почитать много что можно. Например, можно начать с In A Nutshell Series - американский ликбез такой. Выбираете том, который Вам интересен, и начинаете. Можно и посерьезнее: например, Law of Corporations etc Где их приобрести - поиском посмотрите, если интересно - пару месяцев назад рассказывал |
|
| Автор: | Onika [ 13 дек 2007 09:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Спасибо! |
|
| Автор: | Sasch [ 19 дек 2007 19:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
позвольте уточнить перевод "совет директоров" на английский. Словарю дают 2 варианта: commitee of directors soviet of directors Коллега встречал в договоре даже Board of Directors. что правильно писать? |
|
| Автор: | Jester [ 19 дек 2007 19:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Soviet -это круто  Так прямо и вижу - Union of Soviet Socialist Directors
ЗЫ. Правильный ответ - Board. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|