It depends on how you mean it.

For example, an immigration officer or officer of the court would have a different title than notary public. Look at the context in which you are using the term “certifying officer.” Also be careful about confusing a notary public (who may or may not be an attorney or officer of the court), with someone who is an actual attorney.