| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| Eligible Person http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=578710 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Евгений Журба [ 13 окт 2008 11:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Eligible Person |
Что за зверь такой в оффшорной Company? "Subject to the specific provisions contained in this Regulation for the appointment of representatives of Eligible Persons other than individuals the right of any individual to speak for or represent a Shareholder shall be determined by....." Спасибо заранее! |
|
| Автор: | Jack Tar [ 13 окт 2008 12:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Eligible Person |
я бы посмотрел в соответствующем Regulation, учитывая, что употребляется с заглавной буквы |
|
| Автор: | Евгений Журба [ 13 окт 2008 12:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Eligible Person |
В том то и дело! Цитата взята из Regulation. Встречаются они только в этом разделе. Общая идея в том, что в отношении них существует особый порядок их представления на ВОСА, ГОСА. Все уже передумал: 1. Может это - Избираемые Лица, т.е. Кандидаты в какой-то орган общества. Но нигде нет указания на этот орган? 2. Может они сами - какой-то орган? Но полномочий для него, вроде, не предусмотрено. 3. Может это - заинтересованные лица? Думается, в оффшорках может быть какая-то своя терминология. |
|
| Автор: | OldMelnik [ 13 окт 2008 20:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Eligible Person |
ну какбе если и правда в этом Regulation'е такого определения нет, то гадай не гадай понятнее не станет (его просто забыли туда написать), так как в данном случае это суть контрактно-определимое понятие... или, как вариант, это понятие есть где-то в их законах, а они просто содрали фразу... тоже может быть. удачи! |
|
| Автор: | Евгений Журба [ 13 окт 2008 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Eligible Person |
Спасибо всем большое! Больше похоже на первый вариант. Забавно! |
|
| Автор: | SunnyBunny [ 07 ноя 2008 03:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Eligible Person |
В м/дународных контрактах обычно долен быть раздел поясняющий лигал термс. Может договор ссылает на др соглашение, где есть такой раздел? Вообще elegible person - чел., котрый is qualified for something... |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|