| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| персональные поручения на английском как звучат http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=587239 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Litigator27 [ 27 май 2010 16:27 ] |
| Заголовок сообщения: | персональные поручения на английском как звучат |
У меня вопрос по правильному переводу на великий и могучий английский язык следующего словосочетания "персональные поручения". Контекст его следующий. Юрист выполняет персональные, одноразовые поручения клиентов. Например, пошел взял выписку из ЕГРЮЛ на ООО "Ромашка", перревел, завери, апостилировал и выслал клиенту. Как такой вид юр. услуг правильно перевести на английский язык? |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|