| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| To make full provision (reserve) http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=587247 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Tindal [ 30 май 2010 12:43 ] |
| Заголовок сообщения: | To make full provision (reserve) |
full provision or reserve (as appropriate) has been made for all Taxation assessed or which may be assessed on any Group Company or for which any Group Company is or may be liable or accountable The Accounts make full provision or reserve in respect of any period ended on or before the Accounts Date for all Tax assessed or liable to be assessed on a Group Company... Интересует перевод выделенной фразы в таком контексте. |
|
| Автор: | Tindal [ 01 июн 2010 18:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: To make full provision (reserve) |
? |
|
| Автор: | wisegirl [ 01 июн 2010 22:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: To make full provision (reserve) |
сформировать резервы [в отчетности] на полную сумму всех начисленных Налогов.... |
|
| Автор: | Third Party [ 23 июн 2010 22:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: To make full provision (reserve) |
резервы по налогам, которые были исчислены..., сформированы/созданы в полном объеме |
|
| Автор: | Tindal [ 25 июн 2010 10:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: To make full provision (reserve) |
TNX |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|