? а как в английском?

B. TeleNav is a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Delaware and has an authorized capital of Seven Hundred Eighty Million Two Hundred Ninety Six Thousand Seven Hundred Eighty (780,296,780) shares of capital stock, of which there are designated Five Hundred Million (500,000,000), $0.001 par value, shares of common stock (the "TeleNav Common Stock"), Four Million (4,000,000), $0.001 par value, shares of Series A Preferred Stock (the "TeleNav Series A Preferred"), Four Million Eight Hundred Twenty Eight Thousand Seven Hundred and Twenty Two (4,828,722), $0.001 par value, shares of Series B Preferred Stock (the "TeleNav Series B Preferred"), Five Million Eight Hundred Sixty Seven Thousand Nine Hundred Ninety Six (5,867,996), $0.001 par value, shares of Series B Prime Preferred Stock (the "TeleNav Series B Prime Preferred"), Sixty One Million Nine Hundred Forty Seven Thousand One Hundred Fifty (61,947,150), $0.001 par value, shares of Series C Preferred Stock (the "TeleNav Series C Preferred")

If in the Claims Estimate Order, the Bankruptcy Court makes a finding that the estimated aggregate allowed general unsecured claims against Sellers' estates exceed $35,000,000,000, then Purchaser will, within five (5) Business Days of entry of the Claims Estimate Order, issue additional shares of Common Stock (the "Adjustment Shares") to Parent, as an adjustment to the Purchase Price, based on the extent by which such estimated aggregate general unsecured claims exceed $35,000,000,000 (such amount, the "Excess Estimated Unsecured Claim Amount;" in the event this amount exceeds $7,000,000,000 the Excess Estimated Unsecured Claim Amount will be reduced to a cap of $7,000,000,000).

А по-русски то как правильно?

почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)

Прописная - это то же самое, что заглавная. Вы, видимо, имели в виду строчную.

почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)

Да нет, это понятно. Меня более праздный вопрос волнует - почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)

Насколько я понимаю, это обычай пошел из рукописного заполнения форм первичной учетной документации, где заглавной буквой показывают, что именно здесь начинается числительное.
То есть чтобы вместо "получил ... Триста пять рублей", не подписали потом "получил ..... пять миллионов Триста пять рублей".