LAWFIRM.ru
http://www.lawfirm.ru/forum/

If you’re afraid of wolves, don’t go into the forest
http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=591492
Страница 1 из 1

Автор:  Forrest Gump [ 16 янв 2012 10:18 ]
Заголовок сообщения:  If you’re afraid of wolves, don’t go into the forest

Conn v. Zakharov

Defendant, a Russian citizen, attended graduate school and owns real property, vehicles, and bank accounts in Ohio. He spends some time in Ohio each year, ranging from 40 days in 2007 to a total of 17 days in 2008–2009. He visits under a tourist visa and does not have an Ohio driver's license. After going to Russia to take part in a business venture with defendant, plaintiff filed suit in Ohio. The contract had no connection to the state. The trial court dismissed for lack of personal jurisdiction, noting that defendant was not served with process in a manner that automatically confers personal jurisdiction. The Sixth Circuit affirmed, finding that notions of fair play and substantial justice weigh against jurisdiction in Ohio. The court quoted a Russian proverb, “If you’re afraid of wolves, don’t go into the forest” that could be read, “If you’re afraid of the Russian legal system, don't do business in Russia.” :lol: :lol:

Автор перла Judge Batchelder

http://law.justia.com/cases/federal/app ... 01-12.html

Автор:  Far [ 16 янв 2012 10:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: If you’re afraid of wolves, don’t go into the forest

Поговорка вообще не в тему. Но показательно другое: как их судьи относятся к своим текстам, участникам процесса и вообще любому читателю. Прецедентное право - это хорошо)

Автор:  Tiberius [ 16 янв 2012 11:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: If you’re afraid of wolves, don’t go into the forest

А по-моему, очень даже в тему ))

Но вообще, не знаю на счет решений американских судов, но решения английских судей порой занимательнее беллетристики. Стиль абсолютно не продиктован какими-то формальносятми.

Был у них один судья по фамилии Деннинг. Это вообще была просто притча во языцех. Вот небольшое вступление (которое само по себе стало знаменитым) из одного его решения (выделения по тексту мои):

Цитата:
In summertime village cricket is the delight of everyone. Nearly every village has its own cricket field where the young men play and the old men watch. In the village of Lintz in County Durham they have their own ground, where they have played these last 70 years. They tend it well. The wicket area is well rolled and mown. The outfield is kept short. It has a good club house for the players and seats for the onlookers. The village team play there on Saturdays and Sundays. They belong to a league, competing with the neighbouring villages. On other evenings after work they practise while the light lasts. Yet now after these 70 years a judge of the High Court has ordered that they must not play there any more. He has issued an injunction to stop them. He has done it at the instance of a newcomer who is no lover of cricket. This newcomer has built, or has had built for him, a house on the edge of the cricket ground which four years ago was a field where cattle grazed. The animals did not mind the cricket [!!! )))]. But now this adjoining field has been turned into a housing estate. The newcomer bought one of the houses on the edge of the cricket ground. No doubt the open space was a selling point. Now he complains that when a batsman hits a six the ball has been known to land in his garden or on or near his house. His wife has got so upset about it that they always go out at week-ends. They do not go into the garden when cricket is being played. They say that this is intolerable. So they asked the judge to stop the cricket being played. And the judge, much against his will, has felt that he must order the cricket to be stopped: with the consequence, I suppose, that the Lintz Cricket Club will disappear. The cricket ground will be turned to some other use. I expect for more houses or a factory. The young men will turn to other things instead of cricket. The whole village will be much the poorer. And all this because of a newcomer who has just bought a house there next to the cricket ground.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/