| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| у меня трудности с переводом на русский предлложения... http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=557409 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Лариска [ 08 май 2007 14:18 ] |
| Заголовок сообщения: | у меня трудности с переводом на русский предлложения... |
A package of design documentation relating to the design of the Mechanical and Electrical engineering systems to be installed within the Premises comprising of drawings, calculations and written workmanship and materials / equipment quality and performance specifications of a level of detail sufficient to be included as part of the tender documentation for a competitive Design & Build tender issue. Пакет проектной документации, относящийся к проекту Механической и Инженерной Систем, которые установят в Помещении, состоящим из чертежей, расчетов и письменного качества работ и качества материалов/оборудования, и эксплуатационные технические условия, достаточные для включения в качестве тендерной документации для участия в тендере «Проект и строительство». |
|
| Автор: | потц [ 08 май 2007 14:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Етот самый пакет должен быть частью тендероной документации |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|