LAWFIRM.ru
http://www.lawfirm.ru/forum/

договор мены в английском праве
http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=566515
Страница 1 из 1

Автор:  merylstreep [ 12 ноя 2007 15:29 ]
Заголовок сообщения:  договор мены в английском праве

Хотим осуществить такую сделку (юрисдикция – Кипр, все компании – кипрские):

Договор мены, когда одна компания отдает принадлежащие ей акции другой компании третьей компании, взамен на это третья компания передает первой компании акции четвертой компании. Деталей много, но вопрос: возможен ли такой договор «мены» в английском праве? Встречались ли Вы когда-нибудь с таким? Два последовательных договора купли-продажи заключать не хотим. Хочу «прогуглить» Интернет, но не знаю, как такой договор может называться на английском – exchange agreement, barter contract…

Автор:  Omegalead [ 12 ноя 2007 15:35 ]
Заголовок сообщения: 

1. Договор однозначно возможен

2. Обозвать можно как угодно. Можно просто Agreement. А там - In consideration for...

3. По сути: если компании обе "свои", проверьте налоговые последствия и вперед. Если хоть одна компания потенциально враждебная, НАСТОЯТЕЛЬНО НЕ РЕКОМЕНДУЮ заниматься этим вопросом самим. Нужен специалист по английскому праву.

Удачи!

Автор:  Corporate associate [ 12 ноя 2007 16:17 ]
Заголовок сообщения: 

cоглашусь с предыдущим ответом:
1. договор возможен.
2. как назовете - непринципиально.
3. если компании-стороны - недружественные, посмотрите чтоб там не было в договоре никаких особых воррантис/репов по той компании, которую Вы "отдаете", которые Вы не можете обеспечить + убедитесь что у Вас там нормально прописан 'whole agreement' clause + я б еще вставил пункт про "...убытки не обязательно достаточн. средство праввовой защиты..."

Автор:  merylstreep [ 12 ноя 2007 16:59 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо!

Компании не "свои", но вполне дружеские :)

Автор:  BUNNY [ 14 ноя 2007 11:43 ]
Заголовок сообщения: 

расскажите, когда придумаете? будем ждать.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/