Что значит мнимая в вашем случае непонятно?!
Пример отсутствия договора при оплаченном счете:
Если договор с вашей стороны есть, но контрагент его не подписывает или договора нет вообще и не будет, а счет вам по электронке скинули, потому что был кипяток и времени не было:)-возвращайте как ошибочный платеж, еще и неосновательное обогащение можно припаять:) У злодеев будет два выхода-представить договор с подписью-проиграете дело, но получите договор и будет на что ссылаться, либо вернуть деньги с судом или без суда уже не принципиально-главное конечный результат:)
Конечно, если у вас сделка не с мусоркой-тогда вы уже никогда ничего не вернете
Да кстати, если есть оригинал счета-проблем уже гораздо меньше