На Кипре ещё можно, например

напишите на доверке, что выдана в ЮК

Ну да, а как с легализацией?

Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другой страны, — документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории России, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.

Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другой страны

единственная проблема с российским правом применительно к доверенностям - отзывный характер ... есть идеи как это можно решить?

Доверенность необходимо легализовать, в этом и проблема ... а Доверитель не может выехать за пределы России ...

...Для легализации за пределы Англии выезжать не нужно, это делает английский нотариус, затем аналог местного минюста ставить на нее апостиль -

А с какой стати ему будут заверять доверенность в посольстве UK, если он не гражданин UK? Вы туда пробовали позвонить с этим вопросом? К тому же, это ведь территория РФ. Попробуйте на Кипр слетать, или другую страну, которая переняла основы англо-американского права. например, в Индию).

Тем не менее... заверить - они то может и заверят... но риск оспаривания по ГК наверное все равно останется ...

Статья 1217. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим из односторонних сделок

Срок действия доверенности и основания ее прекращения определяются по праву страны, где была выдана доверенность.