| LAWFIRM.ru http://www.lawfirm.ru/forum/ |
|
| Как исполнить решение в Дании? http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=589838 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Player [ 07 июл 2011 10:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Как исполнить решение в Дании? |
Коллеги, сталкивался ли кто-нибудь? Можно ли исполнить решение российского арбитражного суда на территории Дании? Договора о правовой помощи, как я поняла, нет. Решение об обязании ответчика (датской компании) об исполнении обязательства в натуре. Спасибо 
|
|
| Автор: | shyster [ 28 июл 2011 17:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
С Данией проблемы даже в рамках Council Regulation (EC) No 1896/2006 of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure (in the following: EuOPR) applies in the Member States of the European Union, with the exception of Denmark. т.е. даже деньги не взыскать, не то, что в натуре исполнить. Выход, наверное, только если притянуть за уши подсудность в другой стране, судиться в самой Дании (или другой стране у которой есть соответствующий международный договор с Данией), или ресерчить практику исполнения решений Данией в рамках норм о международной вежливости с Россией. |
|
| Автор: | Conquest [ 28 июл 2011 18:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Player писал(а): Коллеги, сталкивался ли кто-нибудь? Можно ли исполнить решение российского арбитражного суда на территории Дании? Договора о правовой помощи, как я поняла, нет. Решение об обязании ответчика (датской компании) об исполнении обязательства в натуре. Спасибо В моём представлении, наиболее реальным способом достижения конечного результата является инициирование процедуры в датском суде. |
|
| Автор: | Charger [ 30 июл 2011 17:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Посмотрите Нью Йоркскую конвенцию об исполнении судебных решений. Знаю, что Россия точно является участником. На месте разберетесь. |
|
| Автор: | shyster [ 31 июл 2011 20:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Charger писал(а): Посмотрите Нью Йоркскую конвенцию об исполнении судебных решений. Знаю, что Россия точно является участником. На месте разберетесь. да, только осталось определиться с вопросом разделяет ли судебная система Дании Ваше понимание этой конвенции в той в части, в которой она (система) уравнивает решение государственного суда и решение международного арбитража с точки зрения исполнительного производства. |
|
| Автор: | VMW [ 01 авг 2011 15:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Нью Йоркская конвенци 1958 здесь не применима. Она только для международного коммерческого арбитража. Council Regulation (EC) No 1896/2006 of 12 December 2006, как и любая другая Council Regulation применима только лишь в случае, если обе строноны резиденты стран ЕС. Исполнит решение российского гос суда с Данией только на основе принципа взаимности. Иными словами нужно доказать, что если что, российские суды тоже признают и исполняют решения датских судов. |
|
| Автор: | Conquest [ 01 авг 2011 21:06 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
VMW писал(а): Иными словами нужно доказать, что если что, российские суды тоже признают и исполняют решения датских судов. Не простая это задача... |
|
| Автор: | skywalker [ 16 авг 2011 17:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
согласен с VMW. Направьте запрос в Минюст с просьбой предоставить информацию о случаях признания и (или) приведения в исполнение решений датских судов на территории РФ. Ну и естессно спросите датского каунсела как там у них вопросы признания решаются. |
|
| Автор: | BUNNY [ 13 сен 2011 22:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Предположительно, нужно руководствоваться национальным правом Дании для целей приведения в исполнение иностранных судебных актов. Вероятней всего, прийдется пройти снова всю процедуру рассмотрения спора по существу, если допускается с изучением правового регулирования подсудного вопроса применимым правом и с определением соответствия возможности разрешения данного спора по праву Дании, при условии не противоречия самого судебного акта российского суда публичному порядку Дании. http://www.kslaw.com/library/pdf/guidelines.pdf - здесь, например, об этом говорится... Здесь о приведении в исполнение в ЕС http://ec.europa.eu/civiljustice/enforc ... _ec_en.htm Здесь о Дании http://ec.europa.eu/civiljustice/enforc ... den_en.htm Удачи! 
|
|
| Автор: | Advocate [ 14 сен 2011 16:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Нью-Йоркская конвенция, конечно, не применима. Внутриевропейское регулирование - тоже, поскольку исполнять будете не решение суда одной из стран ЕС. Соответственно, вам нужно привлекать датского консультанта, чтобы он описал порядок и условия исполнения. Если речь идет именно о приведении в исполнение российского решения, то спор по существу рассматривать в Дании снова не придется. На основании принципа взаимности могут исполнить даже в том случае, если прецедентов с приведением в исполнение датского решения у нас не было (я о таких не слышал, а они обычно на слуху у тех, кто этим занимается). Обычно достаточно продемонстрировать возможность приведения такого решения в исполнение у нас на основании принципа взаимности. Однако проблема может возникнуть с присуждением к исполнению в натуре. Я не знаю, как датские суды к этому относятся. В большинстве common law jurisdictions в исполнение приводятся только иностранные решения об уплате денежных сумм. Дания - континентальная страна, поэтому исполнение в натуре должно быть известно ее правопорядку, но они могут все же не признавать иностранные решения об этом. |
|
| Автор: | VMW [ 16 сен 2011 11:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
по существу пересматривать дело в дании не придется, да и не возможно это, т.к. уже есть решение по данному спору. как вариант, можно российскими кейсами проиллюстрировать применение принципа взаимности российскими судами, а также посмотреть уже имеющиеся прецеденты исполнения рос. суд актов судами дании. это будет свидетельствовать о признании принципа взаимности. Brussels Regulation об исполнении суд решений здесь точно не применяется, ибо действует исключительно в отношении решений членов ЕС. нанимайте датского каунсела. |
|
| Автор: | Far [ 17 сен 2011 02:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Может и заново придется судится: foreign judgments can only be recognized in Denmark if this obligation follows from a treaty between Denmark and the relevant country. Furthermore, ss.223 a and 479 of the Administration of Justice Act state that a foreign decision can never be recognized in Denmark, if it is contrary to the general laws of Denmark. автор, если Вам все-таки придется доказывать наличие взаимности при признании и исполнении решений датских судов в России, обратите внимание на парочку дел ФАС СЗО в 2008 году; там, наскольку помню, российский арбитраж дал очень неплохую оценку взаимности с Даний. |
|
| Автор: | BUNNY [ 28 сен 2011 09:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как исполнить решение в Дании? |
Источник: http://www.internationallawoffice.com/n ... 2011-09-27 Понимаю, что не про РФ, но все же... Litigation - Denmark Enforcement courts: different rules apply in national and European cases Contributed by Plesner September 27 2011 Background Facts Decision Comment Background The Supreme Court recently ruled that when a Danish enforcement court passes a judgment enforcing a foreign judgment, the time limit for appeal of such judgment must be determined in accordance with the Brussels Convention I on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters, and not in accordance with the Danish Administration of Justice Act. A judgment passed by a Danish enforcement court must be appealed to the High Court within four weeks of the judgment being passed. The appeal must be filed with the enforcement court that passed the judgment, which will subsequently forward the appeal to the High Court. The date on which the enforcement court received the appeal will be decisive for the calculation of the four-week time limit. If the appeal is filed directly with the High Court instead of the enforcement court, the High Court will forward the appeal to the enforcement court. The decisive date will therefore not be that on which the High Court received the appeal, but that on which the appeal reached the enforcement court by ordinary mail. Facts On September 1 2010 a Danish enforcement court ruled that a judgment passed by a German court could be enforced in Denmark. This ruling was appealed by the respondent by a fax to the High Court on September 29 2010. The High Court dismissed the appeal, stating that it should have been filed with the enforcement court within the time limit of four weeks. The dismissal was appealed to the Supreme Court. Decision The Supreme Court stated that under Act 1563 (December 20 2006) Denmark had implemented the Brussels Convention I into Danish law. Consequently, the court found that the question of whether the appeal was within the time limit should be determined in accordance with the convention. Article 43(2) of the convention stipulates that an appeal must be filed with the court indicated in the list in Annex III. Under such annex, Denmark has listed the High Court as the correct venue. In accordance with Article 43(5) of the convention, an appeal against a judgment of enforceability must be filed within one month of the judgment being issued. The appeal was thus filed before the correct venue and within the specified time limit. The Supreme Court revoked the High Court's ruling and remitted the case to the High Court to be decided on its merits. Comment The Supreme Court distinguishes between enforcement of Danish and European judgments. If the judgment is Danish, the appeal must be filed with the enforcement court that passed the judgment within four weeks of the judgment being issued. If the judgment is European, the appeal can be filed with the High Court within a one-month time limit. For further information on this topic please contact Peter Schradieck at Plesner by telephone (+45 33 12 11 33), fax (+45 33 12 00 14) or email (psc@plesner.com). |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|