LAWFIRM.ru
http://www.lawfirm.ru/forum/

Как правильно?
http://www.lawfirm.ru/forum/viewtopic.php?f=6&t=559663
Страница 1 из 1

Автор:  PRJ [ 12 июл 2007 16:36 ]
Заголовок сообщения:  Как правильно?

Заранее прошу прощения за глупый вопрос

Есть ЗАО
единственный акционер - иностранный юрик
Есть здесь человек, уполномоченный доверенностью подписывать вообще все (назовем Иван Иванычем)
Как правильно составить решение о смене гены в ЗАО?
1) принимается в загранице, апостиль + перевод
2) Пишется здесь, подписывается Иван Иванычем
3) пишется здесь, подпись Иван Иваныча заверяется нотариусом

Особенно интересует, какой вариант устроит налоговую

заранее спасибо

Автор:  wwwer [ 12 июл 2007 16:48 ]
Заголовок сообщения: 

2

доверу приложите

Автор:  HellHound [ 12 июл 2007 16:59 ]
Заголовок сообщения: 

wwwer писал(а):
2

доверу приложите


Мона. Вполне себе.

Автор:  PRJ [ 12 июл 2007 17:07 ]
Заголовок сообщения: 

спасибо
копию простую или нотариальную лучше?

Автор:  wwwer [ 12 июл 2007 17:10 ]
Заголовок сообщения: 

лучше нотариалку ессно

Автор:  PRJ [ 12 июл 2007 17:21 ]
Заголовок сообщения: 

еще раз спасибо

тут новые интересные подробности выясняются: доверенность есть только в ксерокопии, не переведенная
составить решение на русском, подписать заграничным директором и поставить заграничную печать (не спрашивайте, как:)) будет совсем неправильно?
(исключительно для налоговой, как только получим нормальную доверенность, сделаем "правильное")

Автор:  alasp [ 12 июл 2007 17:28 ]
Заголовок сообщения: 

Если нет внутреннего ограничения страны юрика-нерезидента.
Хотел я нечто подобное на днях провернуть, так мне наплели, что по их праву (юрисдикция кипр) должны только на английском составлять документ. Не знаю насколько это верно, но выбора не было.
Хотя сам я не вижу, почему бы не поставить подпись и печать под документом на иностранном языке (в т.ч. русском для буржуя).

Автор:  wwwer [ 12 июл 2007 17:35 ]
Заголовок сообщения: 

попробуйте решение не сдавать
если нотариус заверит форму, в налоговой может прокатить и так
главное - решение чтоб понятным было

Автор:  Let'EatBee [ 12 июл 2007 17:49 ]
Заголовок сообщения: 

alasp писал(а):
... мне наплели, что по их праву (юрисдикция кипр) должны только на английском составлять документ.


блин, ну тогда бы сразу на греческом просили! :roll:

alasp писал(а):
Хотя сам я не вижу, почему бы не поставить подпись и печать под документом на иностранном языке (в т.ч. русском для буржуя)


да ИМХО и нет проблемы. фантазеры они.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/