LAWFIRM.ru

Guys, how would you translate Преображенский Суд Москвы? Is it a district court?

_________________
Feel free to correct my Russian
***
Иль люстры нимб над ним светился? (c) Бен

ага. районный он.
я бы сказал просто the (Moscow) Preobrazhensky Court - посмотрите, к примеру, как они (по делу ЮКОСа и пр.) переводили Басманный, Мещанский и прочие московские районные суды - именно так. Думаю, так вполне. I mean it's not objectionable.