LAWFIRM.ru

Кипрские компании делятся в том числе на

exempt and non-exempt.

Что это значит и как правильно переводится

Подскажите пож.

_________________
Scientia potentia est

посмотрите поиском, если интересно - и тут, и на Лингво подробно пояснялось.
Речь об изъятиях (офшорных компаний) из общего режима (кипрского, хотя, например, на Гибралтаре - то же самое) налогообложения