LAWFIRM.ru

Читаю вот статейку, посвященную англйискому контратному праву и возможности заключения устных договоров.

"There are only a very few situations in which an oral contract will not be valid under English law; common examples are guarantees, dealings with land, and the assignment of contractual benefits or copyright.

А что понимается под "assignment of contractual benefits"? уступка прав? Интересует: понимается ли под этим термином тот же объем, что и при уступке прав по росс.праву?

уступка прав требования из договора / по договору

Именно "прав требования"? Не пошире что-нить? Например, "блага"?

Можно, конечно, но все эти "блага, интересы" и прочее, как элементы материального права, в конечном итоге, с точки зрения права процессуального, т.е. в смысле их enforceability, все равно рано или поздно утыкаются в права требования, т.е. в право "требовать (некоего) исполнения по..."
Еще вариант - просто "обязательственные права".

Спасибо!