Гл.страница| Каталог| Суды и сделки| Новости| Пресс-релизы| Комментарии| Статьи| Периодика| Вакансии| Резюме| Семинары| Форум

LAWFIRM.ru

Юридические форумы
 
Текущее время: 03 дек 2024 01:26

 




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 16:14 
Не в сети
Member
Member

Зарегистрирован: 06 окт 2006 15:35
Сообщ.: 69
Может мне кто-то пояснить, откуда взялось, что расшифровка чисел дается в скобках с заглавной буквы? а как в английском? спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 18:45 
Не в сети
LAWFIRM's MegaSuperStar
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 фев 2008 09:07
Сообщ.: 12986
EXIT писал(а):
? а как в английском?


например вот так

Цитата:
B. TeleNav is a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Delaware and has an authorized capital of Seven Hundred Eighty Million Two Hundred Ninety Six Thousand Seven Hundred Eighty (780,296,780) shares of capital stock, of which there are designated Five Hundred Million (500,000,000), $0.001 par value, shares of common stock (the "TeleNav Common Stock"), Four Million (4,000,000), $0.001 par value, shares of Series A Preferred Stock (the "TeleNav Series A Preferred"), Four Million Eight Hundred Twenty Eight Thousand Seven Hundred and Twenty Two (4,828,722), $0.001 par value, shares of Series B Preferred Stock (the "TeleNav Series B Preferred"), Five Million Eight Hundred Sixty Seven Thousand Nine Hundred Ninety Six (5,867,996), $0.001 par value, shares of Series B Prime Preferred Stock (the "TeleNav Series B Prime Preferred"), Sixty One Million Nine Hundred Forty Seven Thousand One Hundred Fifty (61,947,150), $0.001 par value, shares of Series C Preferred Stock (the "TeleNav Series C Preferred")


но чаще так

Цитата:
If in the Claims Estimate Order, the Bankruptcy Court makes a finding that the estimated aggregate allowed general unsecured claims against Sellers' estates exceed $35,000,000,000, then Purchaser will, within five (5) Business Days of entry of the Claims Estimate Order, issue additional shares of Common Stock (the "Adjustment Shares") to Parent, as an adjustment to the Purchase Price, based on the extent by which such estimated aggregate general unsecured claims exceed $35,000,000,000 (such amount, the "Excess Estimated Unsecured Claim Amount;" in the event this amount exceeds $7,000,000,000 the Excess Estimated Unsecured Claim Amount will be reduced to a cap of $7,000,000,000).

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 20:07 
Не в сети
Member
Member

Зарегистрирован: 06 окт 2006 15:35
Сообщ.: 69
Последнее вроде американизм. А по-русски то как правильно?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 21:05 
Не в сети
Forum's God
Forum's God
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 май 2007 22:27
Сообщ.: 1591
EXIT писал(а):
А по-русски то как правильно?


* По-русски правильно писать числа так, чтобы ноль лишний потом не допечатали.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 21:54 
Не в сети
Member
Member

Зарегистрирован: 06 окт 2006 15:35
Сообщ.: 69
Да нет, это понятно. Меня более праздный вопрос волнует - почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 22:28 
Не в сети
Forum's God
Forum's God
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 май 2007 22:27
Сообщ.: 1591
EXIT писал(а):
почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)


* Я пишу со строчной.
Нигде нет правил, чтобы писать с заглавной.


Последний раз редактировалось Cels 05 авг 2010 22:59, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 22:39 
Не в сети
Forum's God
Forum's God

Зарегистрирован: 15 фев 2007 10:03
Сообщ.: 1217
Прописная - это то же самое, что заглавная. Вы, видимо, имели в виду строчную.
Написание цифр в скобках с заглавной буквы противоречит правилам русского языка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 05 авг 2010 23:01 
Не в сети
Forum's God
Forum's God
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 май 2007 22:27
Сообщ.: 1591
Miracle писал(а):
Прописная - это то же самое, что заглавная. Вы, видимо, имели в виду строчную.


* Да, исправил.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 06 авг 2010 08:25 
Не в сети
LAWFIRM's MegaSuperStar
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 фев 2008 09:07
Сообщ.: 12986
EXIT писал(а):
почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)


потому что такую весию прислал контрагент ))
тоже пишу со строчной

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 09 авг 2010 15:13 
Не в сети
Forum's God
Forum's God
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 фев 2009 12:00
Сообщ.: 1127
EXIT писал(а):
Да нет, это понятно. Меня более праздный вопрос волнует - почему в скобках цифры пишут прописью с ЗАГЛАВНОЙ буквы?)



Насколько я понимаю, это обычай пошел из рукописного заполнения форм первичной учетной документации, где заглавной буквой показывают, что именно здесь начинается числительное.
То есть чтобы вместо "получил ... Триста пять рублей", не подписали потом "получил ..... пять миллионов Триста пять рублей".

_________________
A lawyer is a gentleman who rescues your estate from your enemies and keeps it for himself. ~Lord Brougham


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 10 авг 2010 13:38 
Не в сети
Senior Member
Senior Member
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 май 2007 13:54
Сообщ.: 448
Откуда: СПб
Nuntius писал(а):
Насколько я понимаю, это обычай пошел из рукописного заполнения форм первичной учетной документации, где заглавной буквой показывают, что именно здесь начинается числительное.
То есть чтобы вместо "получил ... Триста пять рублей", не подписали потом "получил ..... пять миллионов Триста пять рублей".

+100.
Вот еще:
ПОЛОЖЕНИЕ О БЕЗНАЛИЧНЫХ РАСЧЕТАХ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
"...Указывается с начала строки с заглавной буквы сумма платежа прописью в рублях, при этом слово "рубль" ("рублей", "рубля") не сокращается, копейки указываются цифрами, слово "копейка" ("копейки", "копеек") также не сокращается".
"...При выдаче двойного складского свидетельства Гохрана России все денежные суммы указываются прописью с заглавной буквы и с начала строки".
"...Указывается сумма платежа прописью с начала строки с заглавной буквы, дробная часть указывается цифрами (два знака)".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 11 авг 2010 19:34 
Не в сети
Member
Member

Зарегистрирован: 06 окт 2006 15:35
Сообщ.: 69
Это интересно. Спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 18 авг 2010 15:54 
Не в сети
Member
Member
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 дек 2002 18:21
Сообщ.: 67
Откуда: Москва
Кстати прописью число еще и в именительном падеже пишется, многие исправляют корректируя падеж...

в тему нашлось вот

с грамота.ру
Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в целях информационной достаточности писать число прописью в скобках с большой буквы и в именительном падеже.

_________________
Все в сад! - Вы что там будете петь? - Нет, Вы там будете слушать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Расшифровка чисел
СообщениеДобавлено: 18 авг 2010 18:24 
Не в сети
Forum's God
Forum's God
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 фев 2009 12:00
Сообщ.: 1127
Я в правильном падеже пишу. Странно читается документ без падежей (пускай частично).

_________________
A lawyer is a gentleman who rescues your estate from your enemies and keeps it for himself. ~Lord Brougham


Вернуться к началу
 Профиль  
 


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Гл.страница| Каталог| Новости| Пресс-релизы| Суды и сделки| Комментарии| Статьи| Семинары| Вакансии| Резюме| Периодика| Книги| Контакты!!!| Архив 2002-04|2005-06

   Rambler's Top100   Яндекс.Метрика   
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB