LAWFIRM.ru

А можно ли в договоре об оказании услуг записать, что срок окончания услуг по факту выполнения? Ну не знают стороны когда выполнена будет услугу да и зависит срок от многих факторов не подвластных сторонам (согласование в гос. органах с последующим исправлением замечаний)

можно написать, что договор действует до момента исполнения сторонами всех своих обязательств:-)

Да там так и записано, только еще есть срок исполнения, он определен конкретным числом. Стороны поняли что это не реально и решили доп. составить где дату заменят на вышеуказанную фразу (по факту выполнения)

условие какое-то нераельное. получится, что исполнитель будет вечно работу выполнять? у вас кстати, какой договор, ВОУ или подряд?

Нужно документацию перевести и согласовать ее в гос. органах, исправить ее недочеты и утвердить в гос. органах. Подряд понятно что начало и окончание должны быть определены. Просто я так понял, что другая сторона хотела бы обезопасить себя от неустойки за нарушение сроков.

т.е. спокойно вас "динамить". Сделайте график этапов. Это обычная практика.

Да не динамит он (динамит конечно по сути) но стороны поняли, что погорячились с определением конкретной даты, теперь хотят исправить ситуацию.