Гл.страница| Каталог| Суды и сделки| Новости| Пресс-релизы| Комментарии| Статьи| Периодика| Вакансии| Резюме| Семинары| Форум

LAWFIRM.ru

Юридические форумы
 
Текущее время: 23 апр 2025 23:04

 




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Двуязычный договор купли-продажи доли
СообщениеДобавлено: 19 окт 2009 15:27 
Не в сети
Forum's God
Forum's God

Зарегистрирован: 10 фев 2003 21:28
Сообщ.: 622
Откуда: Чебоксары-Москва
Собсно, вопрос:
хотят, аж не можется, заключить договор купли-продажи доли в ООО на англ. и русском языках.
пнятно, что нотариус отказывается от такого.
есть какие-нибудь дельные предложения по уламыванию нотара? :D

_________________
Муравейник живет,
Кто-то лапку сломал - не в счет,
А до свадьбы заживет,
А помрет - так помрет (с) Кино


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Двуязычный договор купли-продажи доли
СообщениеДобавлено: 19 окт 2009 15:37 
Не в сети
Forum's God
Forum's God

Зарегистрирован: 27 май 2005 13:10
Сообщ.: 4529
найти такого, который согласится.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Двуязычный договор купли-продажи доли
СообщениеДобавлено: 19 окт 2009 16:06 
Jurec писал(а):
Собсно, вопрос:
хотят, аж не можется, заключить договор купли-продажи доли в ООО на англ. и русском языках.
пнятно, что нотариус отказывается от такого.
есть какие-нибудь дельные предложения по уламыванию нотара? :D


Нотар питерский?


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Двуязычный договор купли-продажи доли
СообщениеДобавлено: 19 окт 2009 16:26 
Не в сети
Forum's God
Forum's God

Зарегистрирован: 10 фев 2003 21:28
Сообщ.: 622
Откуда: Чебоксары-Москва
не, местный товарищчь. Ну вроде нашелся один, поглядим, как на практике выйдет.

_________________
Муравейник живет,
Кто-то лапку сломал - не в счет,
А до свадьбы заживет,
А помрет - так помрет (с) Кино


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Двуязычный договор купли-продажи доли
СообщениеДобавлено: 19 окт 2009 18:13 
Не в сети
LAWFIRM's MegaSuperStar
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 фев 2008 09:07
Сообщ.: 12986
Jurec писал(а):
не, местный товарищчь. Ну вроде нашелся один, поглядим, как на практике выйдет.


а может он еще и договор о продаже долей подчиненный англ. праву заверит?

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка


Вернуться к началу
 Профиль  
 


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 42


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Гл.страница| Каталог| Новости| Пресс-релизы| Суды и сделки| Комментарии| Статьи| Семинары| Вакансии| Резюме| Периодика| Книги| Контакты!!!| Архив 2002-04|2005-06

   Rambler's Top100   Яндекс.Метрика   
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB