LAWFIRM.ru

Подскажите, пожалуйста, где можно про это почитать:( первый раз в жизни пишу договор under uk law и пребываю в отчаянии:((

uk qualified? )))
Вот здесь почитайте: Sinclair on warranties

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка

Ну раз первый раз, может быть только учится?

_________________
Кто ищет миллионы - тот находит их очень редко, кто не ищет миллионы - тот не находит их никогда!
(с) Марк Твен

заверния и гарантии - условия и/или описания/характеристики чего-то (обычно актива), в связи с которыми сторона их дающая принимает на себя определенные обязательства.

так, нарушение заверений (representation) дает другой стороне право, в некоторых случах, требовать отмены договора (т.е. приведения к ситуации, как если бы никакого договора не было) и/или требовать возмещения убытков.

нарушение гарантии (warranty) же дает другой стороне лишь право на взыскание убытков.

это я все очень грубо, заведомо упрощенно. на эту тему люди книги пишут, одну из которых Вам тут уже порекомендовали.

а вобще, лучше для написания договора заплатите фрилансерам/юристам, которые могут написать такой договор, и живите спокойно.

просто знать что такое заверния и гарантии и написать договор, макисмально защищающий интересы покупателя или продавца, это две большие разницы. вопросов, в отношении которых можно подойти по-разному, уйма. и далеко не только они касаются собственно формулировок самих заверений и гарантий. например, подход к порядку раскрытия информации (за проблемы, о которых известно стороне, "получающей" гарантии/заверения - например, покупатель, другая сторона обычно не отвечает), вопросы способов ограничения ответсвенности (обычные походы ограничения по суммам, срокам предъявления претензий, способ ведения разбирательств и т.д.)

ЗЫ
если Вы о договорном праве, до UK law не существует. подумайте 100 раз прежде чем браться за написание договора по праву, которого Вы не знаете.

_________________
Souffrir passe, avoir souffert ne passe jamais

Peractum est!

remedies у заверений и гарантий разные. У меня глупый вопрос: а как отличить, где заверение, а где гарантия? во всех SPA они идут одним разделом".

где-то, конечно, специально, для глупых, написано: "Seller represents" и где-то, соответственно, "Seller warrants", но полагаться лишь на это как бы несерьезно...

абсолютно не серьезно, если только вы очень прямо и не двусмыслено пропишите в договоре, что в отношении вот этого я заверяю, а в отношении следующего гарантирую и entire agreement clause добавите и non-reliance. и то! если будет явный misrepresentation, то не отскочить. Вообщем мы тут уже из контрактного влазеем в деликтное право, а там свои сложные концепции

вам это зачем? уже возникли нарушения и вы хотите понять какие меры применять? привлекайте тогда судебных и уже английских юристов.

зы по вашему вопросу в личку: к сожалению у меня сейчас нет, может позже

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка