LAWFIRM.ru

Продавец, Покупатель и Приобретаемая компания - компании с местом регистрации в странах ЕС. Хочу узнать, нужен ли местный ФАС для сделки по покупке акций Приобретаемой компании. Смотрю местное антимонопольное законодательство страны регистрации Приобретаемой компании. В соответствии с указанными thresholds, ФАС необходимо проходить. Смотрю антимонопольное регулирование ЕС. Там есть Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation), пороги по которой еще ниже. Неужели необходимо получать предварительное согласие как местного антимонопольного органа, так и Еврокомиссии? Сомнительно...
Может, кто знает, каково разграничение полномочий по делам о защите конкуренции между Еврокомиссией и местными антимонопольными органами?

Для того, чтобы законодательство ЕС применялось к слиянию, необходимо наличие европейского элемента. В соответствии с регламентом, это происходит в случае, если общий мировой оборот предприятий, участвующих в сделке, превышает 5 млрд. евро и оборот внутри Сообщества по крайней мере каждого из двух любых предприятий, участвующих в сделке, превышает 250 млн. евро. Исключение составляет, если более двух третей этого оборота реализуется только в одном государстве-члене сообщества. Дополнительно в сферу действия попадают предприятия, суммарный мировой оборот которых составляет 2.5 млрд. евро, и как минимум в каждой в трех любых стран сообществ оборот всех предприятий превышает 100 млн. евро, и в каждом из этих трех государств общий оборот по крайней мере двух предприятий превышает 25 млн. (для каждого предприятия) и, наконец, если при этом совокупный оборот двух любых участвующих предприятий на территории сообществ превышает 100 млн. евро. Наконец, комиссия может принять дело к своему рассмотрению, если об этом попросят компетентные органы как минимум трех стран ЕС.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/Lex ... 39:EN:HTML

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004
on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation)

Article 1

Scope

1. Without prejudice to Article 4(5) and Article 22, this Regulation shall apply to all concentrations with a Community dimension as defined in this Article.

2. A concentration has a Community dimension where:

(a) the combined aggregate worldwide turnover of all the undertakings concerned is more than EUR 5000 million; and

(b) the aggregate Community-wide turnover of each of at least two of the undertakings concerned is more than EUR 250 million,

unless each of the undertakings concerned achieves more than two-thirds of its aggregate Community-wide turnover within one and the same Member State.

3. A concentration that does not meet the thresholds laid down in paragraph 2 has a Community dimension where:

(a) the combined aggregate worldwide turnover of all the undertakings concerned is more than EUR 2500 million;

(b) in each of at least three Member States, the combined aggregate turnover of all the undertakings concerned is more than EUR 100 million;

(c) in each of at least three Member States included for the purpose of point (b), the aggregate turnover of each of at least two of the undertakings concerned is more than EUR 25 million; and

(d) the aggregate Community-wide turnover of each of at least two of the undertakings concerned is more than EUR 100 million,

unless each of the undertakings concerned achieves more than two-thirds of its aggregate Community-wide turnover within one and the same Member State.

Zmik, большое спасибо за ответ!

Не очень понятно, что имеется в виду под "undertakings concerned"? Это лишь юридические лица-стороны по сделке (Продавец и Покупатель) + Приобретаемая компания или же вся их capital group?

как считать оборот, указано в том же регламенте. Там дается определение "группы лиц". Приобретаемая компания будет входить в группу лиц продавца.

Article 5. Calculation of turnover

....

4. Without prejudice to paragraph 2, the aggregate turnover of an undertaking concerned within the meaning of this Regulation shall be calculated by adding together the respective turnovers of the following:

(a) the undertaking concerned;

(b) those undertakings in which the undertaking concerned, directly or indirectly:

(i) owns more than half the capital or business assets, or

(ii) has the power to exercise more than half the voting rights, or

(iii) has the power to appoint more than half the members of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing the undertakings, or

(iv) has the right to manage the undertakings' affairs;

(c) those undertakings which have in the undertaking concerned the rights or powers listed in (b);

(d) those undertakings in which an undertaking as referred to in (c) has the rights or powers listed in (b);

(e) those undertakings in which two or more undertakings as referred to in (a) to (d) jointly have the rights or powers listed in (b).

Zmik, спасибо Вам большое за такой четкий ответ!