LAWFIRM.ru

имеем компанию под управлением секретарской конторы; компания учреждена самой секретарской конторой.

При согласовании условий договора с секретарем на корпобслуживание выяснилось, что позиция секретаря следующая "From an Irish substance perspective it is important that the Company (которая под управлением) earns a corporate benefit fee (or transaction fee) when entering into a transaction"

далее указано, что "the sum of €1,000 per annum by way of annual corporate benefit fees arising in respect of any transaction entered into by the Company"

Причем существенный момент в том, что платить (по итогам года) тысячу евро за каждую (?!) транзакцию, заключенную компанией под управлением секретаря должно третье юридическое лицо в пользу самой управляемой компании (третье лицо - проходит как сторона в соглашении об обслуживании).

Вопрос: какая правовая или бизнес природа у corporate benefit fee в этом случае?

как я понимаю, речь о том, что компания при заключении сделки должна исходить из того, что она должна деньги зарабатывать. а по годовым результатам 1000 за сделку секретарям.

или я вопрос не так понял?

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка

спасибо, Джек за внимание - вопрос закрыт.