LAWFIRM.ru

добрый день форумчане!!!!
не могли бы Вы подсказать - кто должен подписывать доверенность от имени компании-нерезидента (Кипр) для подачи ходатайства в ФАС:

в компании 3 директора - физика (2- киприота, 1 - россиянин)
в Уставе про назначени поверенного указано так:
"Совет директоров является управляющим органом компании. Совет обладает всеми полномочиями , которые закон не предписывает Компании или общему собранию акционеров.
Время от времени, а также в любое время Директора могут назначить по доверенности любую компанию, лицо или ряд лиц, выбранных Директорами как прямым, так и косвенным образом, поверенным в таких целях и с такими полномочиями , которые они сочтут надлежащими.

при таких условиях могу я оформить доверенность на русском языке и подписать её у одного директора - россиянина?

или обязательно доверенность подписывать у 3 директоров, причем оформленную на англ. языке, и соответственно аопстилировать?

последнего для нас неисполнимо т.к. вылететь директор-россиянин на Кипр не может

да, клевое слово апостиль выучили все и лепить его научились везде. а смысл этого документа так многие и не усвоили.

_________________
'All hope abandon ye who enter here'

'Есть у Джек Тара яхта и пес,
Дом на Суматре и личный матрос' (c) БенПоэт и любитель пивка

Права вести бизнес компании предоставлены всему совету директоров, а не индивидуальным директорам (статья 80 Правил управления компанией - приложение А к кипрскому Companies Law, cap.113). В то же время полномочия могут быть переданы на основании доверенности (статья 81 того же документа) или делегированы управляющему директору (статьи 107 и 109). При этом кворум для заседания директоров устанавливается самими директорами, а если не установлен, то составляет два (статья 99). Проконсультируйтесь с вашим кипрским агентом, я думаю, что на основании данной информации вы сможете принять какое-то решение.