LAWFIRM.ru

Corporate Services Provider will provide certain .... services and other related international offshore services and assistance for ... outside of the Russian Federation.

Необходима помощь в переводе:
"Corporate Services Provider" будет предоставлять определенные .... услуги и иные услуги, относящиеся к международному офшору, оказываемые за пределами территории Российской Федерации.

Как правильно перевести наименование лица в данном контексте?

Исполнитель корпоративных услуг/Поставщик услуг по обслуживанию компаний будет оказывать известные ... услуги и другие связанные услуги [по обслуживанию] международных офшоров, будет оказывать поддержку ... вне территории РФ.
Я бы так написал.