LAWFIRM.ru

Сегодня знакомый нотариус (которого ранее даже считал вменяемым по сравнению с другими) отказался удостоверить мою подпись на переводе доверенности, так как в доверенности в числе других представителей было указано и мое имя. Мол, в этом усматривается моя некая "заинтересованность", так что она не имеет права удостоверять такой документ!!!

Уговоры и крики не помогли - мол, это всем давно известно, а Вы не знаете!!!

Что, я так безнадежно отстал и не знаю элементарных правил? В законодательстве о нотариате ничего подобного я не видел...

У кого какие мнения? Можа обжаловать такую хрень в суде по факту отказа в совершении нотариального действия? А может уже кто обжаловал?

_________________
I'm a lawyer defending a major record company, and I'm talkin' about Chewbacca! Does that make sense? Ladies and gentlemen of this supposed jury, it does not make sense! If Chewbacca lives on Endor, you must acquit! The defense rests

А чем Вы подтверждаете своё знание английского ( ну чисто формально)?

_________________
"We hoped fo the best, but things turned out as usual..."

Viktor Chernomyrdin

Правоведение - это вторая по точности наука после богословия.


Да и ещё... Не грози Южному централу, попивая чай у себя в лоферме.

в целом нотариус в вашем случае свидетельствует верность подписи сделанной переводчиком (то есть вами при предоставлении паспорта а так же дилома переводчика) так что это в корне не верно.

по 48 о основах нотариата: пусть изложит письменно причины отказа. а заодно и разъяснит возможность обжалования )

_________________
Слава Инхаусу!!