Доверенность от гражданина России по английскому праву

Младший сын

Необходимо обойти условие ст. 1217 ГК, распространяющее российское право на перечень оснований для расторжения любых доверенностей, выданных на территории России.

Выдача доверенности в посольстве ЮК ...видимо делу не поможет?

Есть еще мысли? Доверенность выдается - гражданином России.

Спасибо большое,
МС

Conquest

Ст.1217 ГК:срок действия доверенности и основания её прекращения определяются по праву страны, где она была выдана.Из этого следует, что единственным приемлемым вариантом является выдача доверенности гражданином России на территории Объединённого Королевства.Вариант с посольством неприемлем, поскольку территория посольства не является территорией Королевства.

n-p

На Кипре ещё можно, например :idea:

Conquest

n-p писал(а):

На Кипре ещё можно, например :idea:

Дискуссионный тезис.

Jack Tar

напишите на доверке, что выдана в ЮК

Tindal

Jack Tar писал(а):

напишите на доверке, что выдана в ЮК

Ну да, а как с легализацией?

Jack Tar

Tindal писал(а):

Ну да, а как с легализацией?

а зачем?

Tindal

Цитата:

Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другой страны, — документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории России, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.

Jack Tar

Tindal писал(а):

Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другой страны

ключевые слова выделил :lol:

Tindal

И ты думаешь, что доверенность не будет подлежать апостилизации?

Jack Tar

вообщем я думаю так: тот факт, что доверенность выдана зарубежом, но не апостилирована, не влечет ее недействительность на территории РФ.
но проблемы с использованием в некоторых случаях действительно могут возникнуть. так что все зависит от того для каких целей доверка выдается.

Младший сын

Доверенность необходимо легализовать, в этом и проблема ... а Доверитель не может выехать за пределы России ... Хотя единственная проблема с российским правом применительно к доверенностям - отзывный характер ... есть идеи как это можно решить?

Cels

Младший сын писал(а):

единственная проблема с российским правом применительно к доверенностям - отзывный характер ... есть идеи как это можно решить?

* Указать в доверенности лицо, которому эта доверенность будет представлена.
Тогда чтобы её отозвать, придется уведомлять это лицо.

shyster

Младший сын писал(а):

Доверенность необходимо легализовать, в этом и проблема ... а Доверитель не может выехать за пределы России ...

дов-сть ведь совершается по английскому праву, следовательно, можно выдать безотзывную.

Для легализации за пределы Англии выезжать не нужно, это делает английский нотариус, затем аналог местного минюста ставить на нее апостиль -

В России делаете перевод на русский, заверяете его у нотариуса - и все, поверенный может представительствовать перед госорганами РФ.

PS. Английские нотариусы могут вести нотариальное производство не только на английском. Можно сразу выдать доверенность на русском. Проблем меньше в разы.

lawcat

А что, разве английские нотариусы имеют право совершать нотариальные действия на территории других стран (в частности, в России)? Или они готовы заверить подпись на докумменте, которая сделана не в их присутствии? Странно как-то.

Младший сын

shyster писал(а):

...Для легализации за пределы Англии выезжать не нужно, это делает английский нотариус, затем аналог местного минюста ставить на нее апостиль -

Видимо небольшой мисандестандинг имеет место быть... Доверитель находится в России ... выехать в Англию он не может... в другие страны - под вопросом... Как насчет - другой страны, где отсутствует императивная норма о применении к доверенности, выданной на ее территории местных законов... и заверить доверенность в посольстве ЮК?

lawcat

А с какой стати ему будут заверять доверенность в посольстве UK, если он не гражданин UK? Вы туда пробовали позвонить с этим вопросом? К тому же, это ведь территория РФ. Попробуйте на Кипр слетать, или другую страну, которая переняла основы англо-американского права. например, в Индию).

shyster

lawcat писал(а):

А с какой стати ему будут заверять доверенность в посольстве UK, если он не гражданин UK? Вы туда пробовали позвонить с этим вопросом? К тому же, это ведь территория РФ. Попробуйте на Кипр слетать, или другую страну, которая переняла основы англо-американского права. например, в Индию).

территория консульства в любой стране - формально это юрисдикция страны, представляемой этим консульством (посольством). Это принцип (международного) консульского права.

Консульские работники вправе осуществлять нотариальные действия по праву страны, которую они представляют.

Я лично видел доверенность, удостоверенную вице-консулом UK по праву UK, причем доверителем был гражданин РФ, так что делаю вывод, что это возможно.

Если не получится, можно попробовать в консульстве США: безотзывную доверенность можно выдать по американскому праву. Главный трабл - договориться с дипломатами, хотя американцы должны быть, по идее, более, так сказать, "approachable & responsive".

Младший сын

Thats helpful! Many thanks!!!

Тем не менее... заверить - они то может и заверят... но риск оспаривания по ГК наверное все равно останется ...

shyster

Младший сын писал(а):

Тем не менее... заверить - они то может и заверят... но риск оспаривания по ГК наверное все равно останется ...

Нет, не остается. Вариант с неправосудным решением российского суда остается - но он есть всегда:

Цитата:

Статья 1217. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим из односторонних сделок

Срок действия доверенности и основания ее прекращения определяются по праву страны, где была выдана доверенность.

по irrevocability clause все просто - "this poa may not be revoked"

LAWFIRM.ru

Доверенность от гражданина России по английскому праву

Кто сейчас на конференции