LAWFIRM.ru

Смотрю один договорчег. Составлен по праву штата Калифорния. Там ряд условий нормальные, но вместо отдельных условий крупным шрифтом написано INTENTIONALLY DELETED. Подскажите, что бы это значило? Нет ли тут рисков, что, подписавшись под этим, мы сможем рассматриваться как отказавшиеся от какого-то права или др. какая-нить бяка?

Это делают шоб пункты договора не "поехали" и кроссылки не править, и для удобства тех, кто только с такими стандартными доками работает.

_________________
"Избиратели «Единой России», они как пидарасы – их вроде много, но среди моих знакомых их нет"

Спасибо. Т.е. ни от какого права мы, подписывая все это, не отказываемся. Все только для технического удобства, да?

Чтоб знать, отказываетесь вы от права или нет, нужно видеть полную версию договора и понять, о чем были удаленные пункты.

Это делается, когда договором излагается другой договор/документ в новой редакции. Если новая редакция подразумевает полное удаление отдельных пунктов, то прописывается intentionally deleted. Еще можно представить ситуацию, когда стандартные условия договора установлены законодательством, с правом сторон отказаться от некоторых условий.

В любых других случаях intentionally deleted кажется бессмысленным, и не имеет никакой силы. Кроме как для удобства, как сказал kindzadza.

_________________
Feel free to correct my Russian
***
Иль люстры нимб над ним светился? (c) Бен