| Автор |
Сообщение |
|
mady
|
Заголовок сообщения: предъявление иска от кипрской компании  Добавлено: 11 авг 2011 12:35 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2009 14:29
Сообщ.: 212
|
|
Пожалуйста, подскажите, какие документы надо приложить к исковому заявлению, в качестве подтверждения регистрации кипрского иностранного лица (частная акционерная компания с ограниченной ответственностью / в других документах написано: частная акционерная компания с ответственностью, ограниченной акциями) в качестве юридического лица и в качестве доказательств,
подтверждающих их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности?
В наличии есть аффидевит, в котором свидетельствуется копии:
1 - свидетельства о регистрации на англ языке
2 - свидетельства акционеров на анг языке
3- свидетельства директоров и секретаря на англ языке
4 - свидетельство об адресе на англ языке
5 - перевод учердительного договора и устава на англ языке.
В настоящий момент свидетельство об адресе не актуально (адрес сменили), новое мы получим не скоро, а иск хочется предъявить уже сейчас. Можно ли не прикладывать свидетельство об адресе? Нужно ли прикладывать аффидевит?
Никогда раньше не имела дела с иностранными юридическими лицами.
Заранее признательна за помощь!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
Jambi
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 12:41 |
|
|
|
|
для начала пихните им устав, свидетельство о регистрации, свидетельство о местонахождении (да хоть бы старое), свидетельства о директорах/секретаре (насколько помню, это один документ)
+нотариально заверенный перевод
Последний раз редактировалось Jambi 11 авг 2011 14:26, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
mady
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 12:47 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2009 14:29
Сообщ.: 212
|
|
дело в том, что в доверенности, выданной на подписанта иска, уже указан другой адрес.
поэтому я и не хочу светить свидетельство со старым адресом.
можно?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Badbob
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 12:57 |
|
Зарегистрирован: 11 авг 2010 08:14
Сообщ.: 2536
|
|
Скорее всего, судья не обратит внимание на несоотвествие адреса в выписке и в доверенности, они не такие педанты. Другое дело - оппонент может из такго косяка выжать то, что иск предъявлен неуполномоченным лицом.
_________________
Occifer, I'm not as think as you drunk I am.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Jambi
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 13:08 |
|
|
|
|
оппонента можно послать
юр.лица не идентифицируют не по адресу, а по номеру (НЕ....) и названию.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Badbob
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 13:36 |
|
Зарегистрирован: 11 авг 2010 08:14
Сообщ.: 2536
|
|
можно послать. но у нас попрой правосудие непредсказуемое. здесь нужно выбирать способ в зависимости от характера и важности спора.
_________________
Occifer, I'm not as think as you drunk I am.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
mady
|
Заголовок сообщения: Re: предъявление иска от кипрской компании Добавлено: 11 авг 2011 16:08 |
|
Зарегистрирован: 13 май 2009 14:29
Сообщ.: 212
|
|
спасибо за участие в дискусси!
кто-нибудь знает точно, какие документы необходимы?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вход
Регистрация
Правила
FAQ
Поиск
Фото
