LAWFIRM.ru

Такого требования я нигде не встречал. Я понял, что имеется в виду и где ошибка. Будет время - напишу, сейчас совсем нет времени на развернутый опус. В переводе произошла замена терминов и понятий - англоязычные перикловцы не выучили хотя бы основные профессиональные русские термины, а русскоязвычные перикловцы понятия не имеют, что и как называется в США. По сути, им просто надо заниматься своим делом - российский ЛЛМ российским слушателям для российской практики. Это достойная ниша, в которой спокойно можно работать. Не все и не всегда могут поехать учиться за рубеж, не всем это нужно. Ну так это и надо говорить, без макретинговый претензий.

вспомнилось:

_________________
Souffrir passe, avoir souffert ne passe jamais

Peractum est!

Excuse me? That’s a bit of an odd question. Perhaps I should have said international practice of law to be more specific, but I think most readers should be able to understand what I mean I think.

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Спасибо за вопрос, коллега, хотя он и поставлен весьма неясно.
Ну, например, что значит «добраться или хотя бы приблизиться к вершинам отечественной юридической практики?»

Люди, которые приходят к нам учиться, ставят перед собой разные задачи - смену работы на более интересную, переход с работы на национальном рынке на международный, повышение в должности, повышение вознаграждения за более квалифицированный труд и др. Большинству удается достичь своих целей или «приблизиться к ним» и их инвестиция в свое будущее окупается.
10 лет существования программы LLM в ПЕРИКЛе – не тот срок, чтобы сказать, что среди выпускников есть министр юстиции, генеральный прокурор или спикер Госдумы (если Вы это подразумеваете под «вершинами отечественной юридической практики »).
В 2002 году на первый набор в программу LLM в ПЕРИКЛ пришел человек без юридического образования, но имел положительные рекомендации, и на «отлично» сдал вступительные экзамены. Человек был предпринимателем и вел собственное дело в России. Сомнения при его приеме были …
Человек проучился на «отлично» два года и когда подошел срок выпускаться, не сумел это сделать, попросил академический отпуск на неопределенное время.
Через полгода он вернулся и закончил программу в Перикле с «красным дипломом».
Как выяснилось позднее – ввязался в ряд судебных дел…
В Лондоне…
И выиграл их…
У одной такой малоприметной компании как ПрайсуотерхаусКуперс…
Зовут этого человека Олег Аскери, можете спросить его, что ему конкретно дала программа LLM в ПЕРИКЛЕ.
Его фамилия мелькает в Интернете.
Информацию обо всех выпускниках Перикла можно получить на сайте Перикла в Интернете.
http://www.pericles.ru/able/som_list.htm

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

P. S. Если Вас интересуют достижения наших выпускников, вот их ответы на ваш вопрос:
Ряд выпускников программы ЛЛМ занимают значимые должности в ведущих международных юридических фирмах, представленных в РФ.
Антон Мальцев
Юрист
Бейкер энд Маккензи

"В первую очередь учеба дала мне друзей, расширила круг профессиональных знаний и знакомств, а также новую интересную работу. Можно даже сказать, что моя юридическая карьера началась с летней программы ПЕРИКЛА 2002 года.
Спасибо!"
Константин Лазинин
Шлюмберже

"Я бы сказала, что программа дала мне довольно многое: это и развитие навыков юридического письма, и понимание основ американского/английского права, основных институтов. Это невероятно расширило мой кругозор. Для юриста, который занимается международным правом, я считаю, эта программа просто необходима... Не кривя душой, могу сказать, что во многом благодаря программе я получила новую работу, потому что одним из вопросов на собеседовании был вопрос, знаю ли я, что такое Mareva Injunction - а я, конечно, знаю! )) У меня остались самые теплые впечатления и от предметов, и от преподавателей."
Анастасия Хрулева


"Вопрос, действительно, странно сформулирован.
Если речь идет о карьере, то для успешного ее построения явно недостаточно высшего образования и магистерской степени. Потребуется еще характер и воля к победе. Кроме прочего каждый понимает «вершину» юридической практики по-своему.
Среди студентов ПЕРИКЛА много людей, работающих в крупных организациях и занимающих руководящие должности. В основном, они пришли на программу для того, чтобы расширить свои возможности в работе. Не всегда удобно обращаться к консультантам. Не всегда это возможно из соображений строгой конфиденциальности.
Процесс глобализации никто не отменял, прогрессивные соотечественники стремятся работать по западным стандартам: договоров, составленных по англо-американскому праву все больше, судебные процессы в Англии/США с участием российских компаний также не редкость.
Кроме того, современное российское право рецепировало массу западных правовых норм и институтов, однако российская правовая система далека от совершенства, и, по-моему, юристу очень важно понимать суть вещей для успешной практики."
Светлана Молчанова

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

P. S. ответы выпускников Перикла на ваш вопрос продолжают поступать:

"Мне почему-то кажется, что учёба в Перикле, как и на любой иной программе LLM в области "ихнего" права, никак не поможет стать министром юстиции, генпрокурором - другие знания нужны, из другой области.
Что мне дало обучение на программе? Если из знаний по специальности, то это другой взгляд на отношения, взгляд не только с той стороны, которой нас учат в российских ВУЗах, что, в свою очередь, расширило понимание российского права. Например, смотреть на юрлицо не только как на субъект права, но и как на "объект", т. е. на некое средство для вложения средств с одновременным ограничением ответственности вкладчика. Это очень помогает, когда работаешь на стыке различных правовых систем. Обучение расширило понимание договора. Кроме того, т. к. моя работа связана с международными сделками разного характера, то программа дала возможность говорить на языке местных юристов - пользоваться и понимать термины, которые используют они. А еще - логично писать всякие memorandum'ы, ответы и не hide the balls.
Если из знаний не по специальности, то это здоровый цинизм: за буквами законов видеть и предугадывать возможные варианты их применения и последствия. Это относится не только к законам, но и к договорам, письмам, прочим "неважным" бумажкам. Судебные решения и rationale научили этому.
Да, эти знания подняли меня по карьерной лестнице, подняли мне заработную плату, но Великой Славы Великого Юриста Современности мне не принесли. Не тот профиль.
Впрочем, я не уверена, что это те цели, которых хочет достичь автор вопроса."
Марина Иванчишина

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Да не за что, коллега. Что значит "вершины юридической практики" и как к ним приближаться - это вопрос не ко мне, а к составителю брошюры про ваш LLM, которую вы же цитировали. Мне самому было интересно, что же Перикл понимает под этим. Впрочем, спасибо, что уточнили, что Перикл ничего под этим не понимает, просто фраза показалась красивой, вот ее и включили.

Ну а рассказы выпускников про то, как они хорошо провели время в Перикле можете не трудиться приводить - я ведь и не оспаривал, что там может быть весело, что там можно освоить навыки юридического письма и подучить пару-тройку забавных фразеологизмов.

_________________
Nemo dat quad non habet

...тем временем, примеры все еще поступают...

"Неясность формулировки вопроса, видимо, может быть объяснена некой иронией автора по поводу нашей программы. Наивно полагать, что LLM откроет дорогу к «вершинам отечественной юридической практики». Получение степени не означает автоматическое продвижение по карьерной лестнице, увеличение вознаграждения и т. д.
Список того, что дает программа, велик, но самое главное – это уверенность в работе на международном уровне, основанная на знаниях и опыте, полученных в Перикле."
Владимир Гриценко

"Благодаря программе LLM в ПЕРИКЛе после года обучения в 2006 году я перешёл из российской практики на работу своей мечты в должности начальника международного юротдела крупной международной компании. Окончание программы LLM в ПЕРИКЛе с отличием заметно повысило рыночную оценку моей квалификации. Затем, благодаря летним программам University of San Diego в Лондоне (2009) и Widener University в Delaware (2012), доступ в которые организовал ПЕРИКЛ, я получил возможность обучения в международной обстановке вместе со студентами буквально со всего мира. Обе программы были весьма интересны как с точки зрения профессионального обучения, так и c точки зрения общего знакомства с этими известными юрисдикциями общего права."
Иван Мошков

"Могу сказать, что 3 человека, обучавшихся в Перикле, были выбраны в 20-ку юристов, поехавших работать в ЕСПЧ
Хороший результат? "
Ирина Ариночкина

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Многое зависит от того, какие поставлены задачи и как они достигаются. Эти ответы как раз про то чему еще можно научится в Перикле.

"Когда я поступал в Перикл, то ставил перед собой довольно прагматические цели, которых достиг.
Во-первых, я работал в российской компании и давно не практиковал не то чтобы юридический английский, а английский вообще. Соответственно, первая цель была - подтянуть профессиональный английский.
Во-вторых, я хотел получить знания по английскому и американскому праву, которые позволили бы мне пройти отбор и начать работать в ILF не с нулевых позиций, чтобы я уже что-то в этом направлении умел.
В-третьих, я хотел найти работу в ILF, которую я и нашел через Перикл - по объявлению вывешенному на доске объявлений в Перикле я нашел ту работу, которую хотел.
В-четвертых, социальный опыт в международной среде. Как хороший социальный опыт также можно отметить курсы Перикл по поиску работы и написанию резюме - добавили уверенности в себе.
На данный момент считаю себя неплохим специалистом по M&A, а где я - на вершине или нет - видно только в сравнении.
С уважением"
Сергей Калаберда


"Если отвечать именно на такой вопрос – что дала программа – то это, наверное, обзорное понимание системы общего права и хороший фундамент для дальнейшего образования, так как право США всё же на практике почти не используется, и за курс LLM его невозможно освоить в объеме, достаточном для практики в любом случае. Но взяв программу за основу, можно, во-первых, уже сразу начать ориентироваться в «общем праве» в целом, а во-вторых, - осознанно планировать дальнейшее образование... "
Илья Алещев

"Мне LL.M и Перикл дали следующее навыки:
- умение ясно и сжато излагать свои мысли так, чтобы их поняли другие люди (не только юристы);
- умение искать выход из нестандартных рабочих ситуаций;
- привычку выполнять работу в поставленный срок;
- навыки выступлений перед аудиторией, подготовки презентаций, командной работы и т. д.
Также данная программа позволила мне найти работу, к которой я стремилась, и на ней легко справляться с рабочими задачами наравне с коллегами, имеющими более качественное/престижное российское образование, а также больший опыт работы по профессии.
Также я познакомилась со многими интересными и приятными людьми, которые также меня многому научили.
Спасибо!"
С уважением,
Мария Тюрникова


"Во многом благодаря образованию Перикла я получила работу в крупной американской компании, программа и знания, полученные в процессе обучения, сыграли свою роль, т. к. большинство собеседований я проходила с иностранцами, и они обратили внимание на то, что я получила LLM, также для американской компании важны знания их антикоррупционного законодательства, и я получила эти знания тоже. Они были под сильным впечатлением от того, что русский юрист знает, что такое FCPA и как он применяется.
И полученные в Перикле знания я использую в своей работе, например, IP Law, International Arbitration практически на ежедневной основе, да и в целом понимание системы американского права, т. е. я могу обсуждать вопросы на глобальном уровне, могу объяснить, что применимо у нас, а что нет, адаптировать договоры и схемы соответствующим образом.
То есть, в моем случае это образование очень пригодилось и помогло получить позицию более высокого уровня."
Мария Сопова

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

"Программа LLM в ПЕРИКЛе дала:
- возможность работать на другом уровне;
- вложенные инвестиции в обучение стали оправдывать себя (возвращаться) с первого семестра обучения;
- знакомства, которые дают работу - интересную и хорошо оплачиваемую;
- понимание того, насколько несовершенно наше законодательство и куда надо стремиться;
- понимание того, насколько несовершенно наше высшее юридическое образование и куда надо стремиться;
- умение писать;
- и многое другое.
Спасибо… за такую возможность учиться в РФ.
С уважением,"
Ксения Соловьева

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Вот еще один отзыв нашего выпускника на вопрос Advocate.

"Я училась на программе средне, очень трудно было совмещать учебу с полной загрузкой на работе. Но могу сказать, что эта программа открыла мне мозг, в прямом смысле слова. А как поступить с мозгом - пользоваться им для того, чтобы подняться по карьерной лестнице, или для того,чтобы грамотно заниматься стоящим делом - это дело личное. По моему опыту получилось, что карьерный рост дался мне даже слишком быстро (только благодаря учебе!!!), так быстро, что теперь и не хочется туда возвращаться, на этот олимп
В целом, могу сказать, что нашей отрасли мозгов не хватает. Надо решиться на эту учебу и понять, в каком болоте до сих пор ковыряется большинство наших коллег, посмотреть на свою профессию с креативной и созидательной точки зрения. Опередить ход изменений в законодательстве. Обзавестись потрясающе интересными книгами - ни в какое сравнение не входящими с нашими учебниками по праву. Обзавестись уникальным кругом знакомств таких же молодых ищущих коллег. А также иметь возможность общаться с практикующими гигантами права, которых собирает Перикл каждый год. Помимо всех этих потрясающих изменений в жизни, которые приносит эта учеба, она однозначно помогает вырваться вперед. Конечно, если есть работа, которая позволяет вырваться и которой нужны прорывы! Всем удачи, а Периклу - огромное спасибо!"
Юлия Бюс,
Выпускник программы LL.M 2007 года.

Инофрмацию о предстоящих в юридических курсах, можно будет также получить в группе Перикла, профессиональной социальной сети LinkedIn. http://www.linkedin.com/groups?&gid=37263

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

They think it works. Elderly people are not trolls, simply loosers.

Я вот думаю, для чего-то Перикл, наверное, полезен. Послушать правовые дисциплины на английском языке - разве плохо? Развивает! Конечно, забесплатно, ну если там работодатель платит и т.д. Да ну и плевать, что преподаватели совсем не эксперты, а зачастую случайные люди, зато нэйтивы! Может, для кого-то это реальная возможность подтянуть английский, избавиться от языкового барьера. Вообще, Перикл больше имеет отношения к лингвистике, культурологии, а не к праву.

Еще интересно: кто, например, целевая аудитория курса "Банковское право США"?

merylstreep писал(а):

Вопрос 13. Еще интересно: кто, например, целевая аудитория курса "Банковское право США"?

Благодарим Вас вопрос. Возможно, Вы имели ввиду курс "Банковское и Финансовое Право", который преподает Сэм Бличер из Georgetown University Law School. Более подробное описание курса здесь http://www.pericles.ru/able/schedules/b ... llabus.htm

Этот курс может быть интересен юристам зарубежных банков, действующих в России.

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Spring Semester, January 21 -April 21, 2011

поди давно уж отпреподавал

Курс в Перикле профессор преподает один раз в год.

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Выпускникам на заметку:

Знания основ орфографии, например, помогут вам при продвижении по карьерной лестнице в системе ФОИВ.

_________________
"To have doubted one's own first principles is the mark of a civilized man" © Oliver W. Holmes, Jr.

Уважаемые юристы!

Открыт прием желающих поступить на программу LL.M. (Master of Laws) Американского Центра подготовки юристов АНО "Перикл".
Слушателям программы предоставляется 35%-я скидка на стоимость юридических курсов Перикла, входящих в программу.
Обучение проходит на английском языке. Занятия ведут квалифицированные западные профессора и юристы-практики.

Преимущества данной программы:
возможность получить международную квалификацию юриста в Москве;
обучение без отрыва от профессиональной деятельности;
практические навыки письменной и устной аргументации на английском языке;
конкурентные преимущества при трудоустройстве/карьерном росте;
скидка на летние курсы в США и Европе;
членство в деловом сообществе выпускников Перикла.

Как поступить на программу:
Ознакомьтесь с подробным описанием программы LL.M. на сайте Перикла здесь: http://www.pericles.ru/able/llmsched.htm
Заполните электронную форму заявки (дается в приложении).
Приложите к заявке необходимые документы (копия диплома и выписки, фото и эссе) и отправьте по эл. почте на адрес admissions@pericles.ru до 20 апреля 2013 г.
Оплатите регистрационный взнос 1000 рублей.
Сдайте успешно тест на знание английского языка.

Справки по тел. 8 (495) 649 22 73

С уважением,
Приемная комиссия
АНО Перикл
Ул. 1-я Миусская д.22 стр 3
http://www.pericles.ru
*******************************
Pericles
1st Miusskaya Ulitsa 22, bldg 3
Moscow 125047, Russia
(7-495) 649-2273
admissions@pericles.ru
http://www.pericles.ru
Facebook.com/pericles.able
Linkedin.com/company/pericles

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Уважаемые юристы!

Напоминаем что первичный срок подачи заявок на программу LL.M. (Master of Laws) - до 20 апреля 2013г.

Справки по тел. 8 (495) 649 22 73

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

АНО Перикл принимает заявки в новую группу LL.M. В группе 25 мест.
Срок подачи заявок - до 8 июля 2013 года.
Занятия стартуют с 20 сентября 2013 года.
Подробную информацию о приеме в программу можно получить на сайте Перикла здесь http://www.pericles.ru/able/llmsched.htm
Или по телефону 495 649 22 73
Мы также будем рады ответить на вопросы о программе на страницах форума.

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook

Предлагаем посмотреть видео. В чем различие степени LL.M. и J.D.?

_________________
Pericles Law School in Moscow with an international outlook